読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

大邱(テグ)の観光ブログ。

韓国•テグの観光紹介やあれこれをのんびり掲載しているブログです。

テグ:ハノクチプでキムチチムとキムチチゲ。

今日のテグ@ハノクチプ キムチチム(한옥집 김치찜)

 

f:id:kanon758:20170328121646j:plain

こんにちは。カノンです。

いろんなところで公言してますが、

私が一番好きな韓国料理!それはキムチチゲですっ^^

 

成人するまでキムチを食べたこともなかった

私ですが、韓国でキムチと出会い、すっかり好きに

なってしまいました。

 

韓国人はみんなキムチが大好き、と思い込んでいる

方も多いようですが、例外もいます。

 

例えば私の夫、キムチぜんっぜん食べません。

別に好きじゃないそうです。

 

とまあ、前置き長くなりましたが、そんなわけで

私、定期的にキムチチゲ食べなきゃおさまりません^^;;

 

今日は豚肉とキムチのハーモニーみごとなキムチチム

キムチチゲの鍋が有名なハノクチプでランチでした。

 

ハノクチプといえば、ソウルの西大門が元祖です。

 

キムチチムは豚肉とキムチを煮込んだ料理で、元祖ハノクチプの

オーナーが生み出したといわれています。それが全国区で有名

になったんですねー。

 

f:id:kanon758:20170328121731j:plain

成熟したキムチの歯ごたえと、じんわり広がる酸味はたまりません。

お肉もジューシーでやわらかです。上の写真のお皿に乗ってるのが

キムチチムです。お肉とキムチチゲはほんとに相性がいい!やみつきに

なります。

 

f:id:kanon758:20170328121835j:plain

それからキムチチゲ。鍋でぐつぐつさせながら食べるのが美味です。

ラーメンもセットで来ますが、これがまた合いますよー。

 

f:id:kanon758:20170328121919j:plain

メニューはいくつもありません。お店を訪れるお客さんの

ほとんどが、キムチチムとキムチチゲのセットで注文

するので、むしろ店員さんの方から、

キムチチムとチゲね?と確認される感じです(笑)

メニューで悩む必要がないのは楽ですね。

 

そして注文したら1分もしないうちにテーブルに

運ばれてきます。早いです。待ち知らずです(笑)

 

キムチが好きな方、

キムチチゲが好きな方に、超おすすめです!

 

 キムチチムが食べられるお店はテグにもたくさんありますが、

一番アクセスが良さそうな市内のお店を↓にピックアップしておきます。

 

 <DATA>

■ハノクチプ キムチチム/한옥집 김치찜

대구 중구 중앙대로 404-3/テグ市中区中央大路404-3

053-424-8653

 最寄の駅1号線중앙로(中央路)駅

 

 

 

 

 

 

テグ:釜山ーテグ間のリムジンバス

 

今日のテグ@東大邱複合乗り換えセンターターミナル

      (동대구복합환승센터터미널)

f:id:kanon758:20170326142353j:plain

こんにちは。カノンです。

釜山の金海空港からリムジンバスに乗ってテグに行くと、だいたい

片道1時間~1時間10分ぐらいですね。

私も何度か利用していますが、座席もわりとゆったりしていて、

けっこう快適です。

 

ただテグに到着し、降ろされる場所がなんとも不便だったというか、

降ろされたあと、どこに行ってどうすればいいの!?ということも

ありましたし、そもそも前と降ろされる場所違うじゃん!?ここどこ??

という時もありました(笑)

f:id:kanon758:20170326142516j:plain

以前は行き先によって各会社のバスターミナルを利用しなくては

いけなかったのが、2016年12月に東テグ高速ターミナルと

東テグ市外ターミナルが統合され、東大邱複合乗り換えセンターターミナル

となったのです!KTX,地下鉄とも連結しているので便利便利!

 

しかも、新世界百貨店の地下に位置する場所で下車できるので

場所的にもな分かりやすい!!

いいですね~~^-^エレベーターで上に上がれば新世界百貨店なので、

そのまま食事して帰宅することもできるではないですかっ^^

f:id:kanon758:20170326142546j:plain

f:id:kanon758:20170326142630j:plain

観光で訪れる方々もすごく便利に利用できるようになった

のではないでしょうか^^釜山からテグ間のリムジンバスが

最近少し好きになった私でした^^

 

では、また。

 

 

テグ:コリアンデザートカフェ、ムア

 

今日のテグ:コリアンデザートカフェ、ムア(무아)

f:id:kanon758:20170324114234j:plain

最近お客さんが多く、立て続けにムアで何度か食事をする機会

がありました。ここ数年、テグでも韓国料理をモダンに出して

くれるレストランが急増中ですが、ムアもそのうちの一つです。

お店もコリアンテイストを少しずつ散りばめていて、韓国らしさも

感じられ。なので外国人のお客さんのおもてなしにはぴったりな

感じがします。

f:id:kanon758:20170324114528j:plain

3階には天井からぶさらがった形の個性的なお部屋も

あって、毎度こちらを予約しています。ぶらさがってるだけあって

たまに揺れるのはちょっと怖いですが(笑)屋上には韓屋のお部屋も

あります。

f:id:kanon758:20170324114746j:plain

そしてそして、なんといってもお料理、とっても美味しいですね~。

韓国料理ですが、味付けや調理の仕方が、完全なる韓国風ではない

ものも多いので、韓国料理が苦手、、、、という方もここなら

少しは食べられる料理があるのでは、と思ったりします。

 

 

単品注文ももちろん可能ですが、コースでいろいろ少しずつ

食べるのが美味しいですヨ。どれもヘルシーメニューで、

女性には강추!(カンチュ)デトックスジュースやデザートつき

なのもおすすめです。

 

メニュー、どんな感じかといいますと、↓

f:id:kanon758:20170324114840j:plain

サラダとデトックスジュース。

f:id:kanon758:20170324115125j:plain

↑ポッサム。

f:id:kanon758:20170324115144j:plain

↑トックカルビ

f:id:kanon758:20170324115235j:plain

ビビンバ

 

f:id:kanon758:20170324115345j:plain

↑シグムジャンビビンバ

ごはんは2種類から選べます。

f:id:kanon758:20170324115406j:plain

↑焼きトック’

f:id:kanon758:20170324115426j:plain

↑オミジャとヤクシッケ

別の日に食べたメニューでおいしかったのもUp

してしまいます。↓コースも日によって、内容変わるようですね。。

f:id:kanon758:20170324115324j:plain

f:id:kanon758:20170324115311j:plain

写真だけずらりと並べてしまいましたが、どれもほんと美味しいです。

 

f:id:kanon758:20170324122512j:plain

デザートカフェというだけあって、デザートも個性的な

ものがあり、こちら目玉の初恋のソルギ壺(첫사랑설기단지)。

私、勝手に石焼アイスと名づけてしまってますが、これがまた

一風変わった味でなかなかいけます。アイスの下にはおもち

があって、なんせ石焼でジュージューきてるので、早く

食べないと^^;;

 

モダンな韓国料理召し上がりたい方、おすすめなレストランです^^

f:id:kanon758:20170324123733j:plain

ちなみにメニューには日本語もあります^

■korean dessert cafe mu-a(무아)

f:id:kanon758:20170324123703j:plain

kanon758.hatenablog.com

 

テグ:お花の自販機

今日のテグ@東城路(ドンソンノ)お花の自販機

f:id:kanon758:20170315110944j:plain

東城路(ドンソンノ)には、こじんまりとしたフラワーショップ、

いくつかあります。いつも通り過ぎるたび、あ、これいいな!

れいいな!と

思うのですが、他のエリアと比べるとお値段少し高めですね。

やっぱりテグ一の繁華街だからでしょうか。

 

最近はお花の自販機も登場しました。

f:id:kanon758:20170315111010j:plain

これ、見た目もかわいい~~!

これまた買いたくなってしまう感じです^^

 

 

慶尚北道:ヨンドク風力発電所に行ってきました!

 

 

今日の場所@慶尚北道ヨンドク風力発電所

f:id:kanon758:20170315105027j:plain

こんにちは。カノンです。

ここ数日でテグは随分あたたかくなりました。

まだまだ冬服は手放せませんが、もうそろそろ春物、

用意したいな、と感じる今日この頃です。

 

先週末ヨンドクに行きましたが、ついでに

ヨンドク風力発電所にも寄ってみました。

なんというか、広々とした山の上で、ダイナミックにぐるんぐるん

回る風車の様子を見るのが結構好きです。真下に行くと

かなり大きな音がします。

 

風力発電所といっても、なにかごつい大きな施設がある

わけでもなく、キャンプ場や子供の遊び場などが併設

されている広い公園、といった感じです。

 

ヨンドクあたり、車で通る機会があれば、ここを

ドライブがてら通り過ぎてはいかがでしょうか。

車道が公園の中央部を通っているので、車を止めなくても

写真の景色を眺められます^^

ヨンドク、コレブル海水浴場に行ってきました!

 

今日の場所@경상북도 영덕군 고래불해수욕장

      慶尚北道 德(ヨンドク) コレブル海水浴場

f:id:kanon758:20170313103747j:plain

こんにちは。カノンです。

週末は久々に海を見に行きました。

慶尚北道のヨンドク、ポハン付近は、割ときれいな海水浴場が

いくつかあります。コレブル海水浴場もその一つなんですが、

ここは浜辺で貝拾いができるので、子供たちと行ってきました。

昨年の夏はここで海水浴もしたのですが、波が結構高かったのと、

貝で足が痛かったですね……。泳ぐなら、ポハンのチルポ海水浴場

という砂浜の海のがいいかな、と。

 

子供たちはハロウィンのランタンバケツ(季節はずれですが

(笑)拾った貝を入れるのはぴったりだったみたい^^)

に貝を拾っては入れ、拾っては入れ。夢中でした。

f:id:kanon758:20170313103909j:plain

そして私は……実は2月に足を骨折し、まだギプス中でして、

砂が入ってしまうので、海の方には近づけず、少し離れた

浜辺の石の上に腰掛けて、遠く海を眺めておりました。

 

たまに海を見にくるといいですねえ。ざっぱーんという

波の音も、ひゅうーんと通り過ぎていく風の音も、

そして冷たい空気も。どれもよかったです。

 

親子づれ、カップル、意外とたくさんの人が遊びに

来ていて驚きました。

 

久々にのんびり海を眺め、リフレッシュした時間でした。

 

 

 

「家族で楽しむソウル旅行」出ました!

f:id:kanon758:20170310111237j:plain

 

こんにちは、カノンです。

今日はテグのお話ではないのですが……

春休みにソウルに行かれる方、特にお子様、小さな

赤ちゃん連れでお出かけになる方がいらっしゃい

ましたら、朗報です♪

 

ソウル特別市さんより「ソウルで楽しむ家族旅行」

というッミニガイドブックが観光案内所を中心に

配布されております。

 

私も企画会議、そして翻訳で参加させていただいた

ガイドブックなのですが、子連れの方向けに作成

しています。ベビーカー持参の方のため、

ベビーカーで移動しやすいアクセス、エレベーターを

利用したアクセスも併記する、という今までなかった

試みもしています。離乳食の購入場所の紹介はもちろん、

子連れで楽しいスポットの紹介、さらに、その付近の

子連れOKなレストランとメニューの紹介まで!

赤ちゃん~小学校低学年ぐらいのお子様とファミリー

旅行の方にはお役立ち情報満載ですヨ!

 

ぜひお手にとって、旅のお供にお役立てください^^